Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة الشؤون الخارجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch لجنة الشؤون الخارجية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comité de Relaciones Exteriores
    لجنة الشؤون الخارجية
  • Aporto años en la comisión de política exterior...
    حصدت سنوات من الخبرة في ...لجنة الشؤون الخارجية
  • Traje años en el Comité de Asuntos Exteriores--
    حصدت سنوات من الخبرة في ...لجنة الشؤون الخارجية
  • El Comité de Asuntos Exteriores... ...necesita un secretario con el que podamos trabajar.
    لجنة الشؤون الخارجية تحتاج سكرتيرة نستطيع التعامل معها
  • Parlamento del Reino Unido, Comisión de Asuntos Exteriores, undécimo informe sobre Gibraltar, 5 de noviembre de 2002.
    (7) برلمان المملكة المتحدة، لجنة الشؤون الخارجية، التقرير الحادي عشر بشأن جبل طارق، 5 تشرين الثاني/ نوفمبر 2002.
  • - Miembro de la Asamblea Nacional por elección, así como miembro del Comité de Relaciones Exteriores y del Comité de Finanzas del Parlamento, febrero de 1987
    - شباط/فبراير 1987، انتُخب عضوا في الجمعية الوطنية وعضو في اللجنة البرلمانية للشؤون الخارجية ولجنة الشؤون المالية
  • La comisión de política exterior necesita un Secretario con quien trabajar, alguien que no tema enfrentarse a Walker cuando se equivoque.
    لجنة الشؤون الخارجية تحتاج سكرتيرة نستطيع التعامل معها أحد لا يخاف الوقوف في وجه (والكر) عندما يخطىء
  • Según un informe publicado en noviembre de 2002 por la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de los Comunes, la importancia estratégica del Territorio no había disminuido en el siglo XXI.
    وقد ذهب تقرير نشرته لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 إلى أن الأهمية الاستراتيجية للإقليم تظل دون نقصان في القرن الحادي والعشرين.
  • Se entiende igualmente que el Gobierno británico mantiene plenamente su compromiso de honrar los deseos de los gibraltareños tal como figura en el Preámbulo de la Constitución de 1969.
    ويمكن الإشارة، على سبيل المثال، إلى الفقرة 7 من مقترح القانون الذي اعتمدته لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، في 24 شباط/فبراير 1998، التي تنص على ما يلي:
  • En los últimos meses, la Fiscal presentó una información actualizada sobre la cooperación de Serbia con el Tribunal, al Comité de Relaciones Exteriores del Parlamento Europeo y la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa; ambas entidades reiteraron la obligación de Serbia de cooperar plenamente con el Tribunal.
    وقدم المدعي، في الأشهر الأخيرة، معلومات حديثة عن تعاون صربيا مع المحكمة إلى لجنة الشؤون الخارجية بالبرلمان الأوروبي والجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، حيث أكدت كلتا الهيئتين مجددا بأن على صربيا واجبا بأن تتعاون بشكل كامل مع المحكمة.